Skip to main content
  1. Blog
  2. Article

Matthew Paul Thomas
on 27 May 2010

The keyboard menu


Quite often, designers work on a design for something they’re unlikely to use themselves. This is a situation I’ve found myself in the past few weeks, designing a new keyboard menu for Ubuntu.

This menu will replace both the keyboard layout toggle from Ubuntu’s doomed notification area, and the IBus menu for choosing a keyboard input method. I use just one keyboard layout myself, but switching layouts is important for millions of multilingual users. And input methods are important for typing characters in languages that have hundreds or thousands of characters, such as Chinese and Korean.

Keyboard layouts and input methods are highly related things, so showing them in the same menu is long overdue. It would be great if we could also merge the Keyboard Preferences window with the IBus Preferences window; Canonical engineers don’t have time for that in the near future, but I’d be happy to work on a design with anyone who is interested.

At UDS earlier this month we discussed the new menu. We’d also like your feedback on the full specification, especially if you use input methods or multiple keyboard layouts.

Related posts


Miguel Divo
13 February 2026

From inspiration to impact: design students from Regent’s University London explore open design for their dissertation projects

Design Article

Last year, we had the opportunity to speak at Regent’s UX Conference (Regent’s University London’s conference to showcase UX work by staff, students, and alumni), where we engaged with students to make them aware of open design and their ability to contribute design skills to open source projects. The talk sparked great discussion, and we ...


Miguel Divo
19 January 2026

Showcasing open design in action: Loughborough University design students explore open source projects

Design Article

Last year, we collaborated with two design student teams from Loughborough University in the UK. These students were challenged to work on open source project briefs. Team 1 focused on non-code contributions, while Team 2’s brief was to create a unified documentation experience, giving them a chance to apply their design skills to real-wo ...


Graham Morrison
18 December 2025

Design and Documentation clinics at FOSDEM Fringe 2026

Ubuntu Article

FOSDEM is one of the biggest and most exciting open source events of the year, held at the Solbosch campus of the Université Libre de Bruxelles (Brussels), Belgium. Thousands of open source contributors and enthusiasts attend, often with several folks from Canonical among them. The next one is coming quickly, with FOSDEM 2026 being held ...